Messages appear in the Unassigned Inbox when sent from a Sender that is not attached to a Group.
This can include a purchased, hosted or imported Sender, or a number from the Sakari Shared Pool (for more information, please see Phone Number Overview).