Inbound SMS to an imported Aircall number cannot be viewed in Aircall. They are routed to Sakari via Aircall's API, bypassing the Aircall portal.
Ensure you have created a Group in Sakari for the imported number and added the relevant users to it. Then, check the Inbox for that Group to confirm inbound messages are being received.